1 00:00:15,760 --> 00:00:20,400 Meskipun aku mencintaimu, itu sama sekali bukan cinta. 2 00:00:18,510 --> 00:00:20,400 3 00:00:18,520 --> 00:00:22,120 Teman, ketika saya tahu apa yang dipikirkan kalung itu 4 00:00:20,390 --> 00:00:22,120 5 00:00:20,400 --> 00:00:24,880 Saya akan membiarkan Anda melihat kalung itu seperti sebelumnya. 6 00:00:22,110 --> 00:00:24,880 7 00:00:22,120 --> 00:00:27,800 Bagaimana tidak jika Anda masih ingin menjadi seperti itu? 8 00:00:24,870 --> 00:00:27,800 9 00:00:24,880 --> 00:00:30,960 Teman-teman, berhentilah berpikir seperti ini. 10 00:00:27,790 --> 00:00:30,960 11 00:00:27,800 --> 00:00:34,480 Namun perkataan temanku itu tidak bisa diberikan kepadaku. 12 00:00:30,950 --> 00:00:34,480 13 00:00:30,960 --> 00:00:35,800 >> Saya ingin mengundurkan diri dari Royal Drama Troupe. 14 00:00:34,470 --> 00:00:35,800 15 00:00:34,480 --> 00:00:38,600 >> Apakah Anda Pastor Soi? 16 00:00:35,790 --> 00:00:38,600 17 00:00:35,800 --> 00:00:42,000 >> Jika Anda tidak ingin tinggal di sini, saya serahkan pada Anda. 18 00:00:38,590 --> 00:00:42,000 19 00:00:38,600 --> 00:00:42,840 Dia memintaku untuk tampil live bersama grup teater Yang Mulia. 20 00:00:41,990 --> 00:00:42,840 21 00:00:42,000 --> 00:00:45,600 Wang Yai 22 00:00:42,830 --> 00:00:45,600 23 00:00:42,840 --> 00:00:48,240 >> Ibu Mala, lain kali dia akan tinggal bersama kita di sini. 24 00:00:45,590 --> 00:00:48,240 25 00:00:45,600 --> 00:00:50,840 >> Saya ingin mengajukan pengunduran diri saya dari Royal Theatre Group. 26 00:00:48,230 --> 00:00:50,840 27 00:00:48,240 --> 00:00:52,880 Saya melamar untuk bergabung dengan Teater Kasemsuk. 28 00:00:50,830 --> 00:00:52,880 29 00:00:50,840 --> 00:00:55,640 Ingin terkenal, ingin dikenal orang 30 00:00:52,870 --> 00:00:55,640 31 00:00:52,880 --> 00:00:57,880 seluruh kota, tapi bukan berarti Mala akan melakukannya 32 00:00:55,630 --> 00:00:57,880 33 00:00:55,640 --> 00:01:00,800 Berbalik dan lihat dirimu sendiri. 34 00:00:57,870 --> 00:01:00,800 35 00:00:57,880 --> 00:01:01,840 >> Pahlawan dari grup teater Luang Phom ada di rombongan saya lagi. 36 00:01:00,790 --> 00:01:01,840 37 00:01:00,800 --> 00:01:05,880 Sudah diaduk? 38 00:01:01,830 --> 00:01:05,880 39 00:01:01,840 --> 00:01:05,880 >> Orang lain? 41 00:01:29,000 --> 00:01:32,000 Hei 43 00:02:26,480 --> 00:02:38,320 Wanita muda Chuan Chuen Chuan Suan Rarikaree 44 00:02:36,510 --> 00:02:38,320 45 00:02:36,520 --> 00:02:40,080 mengumpulkan 46 00:02:38,310 --> 00:02:40,080 47 00:02:38,320 --> 00:02:42,280 Juara 48 00:02:40,070 --> 00:02:42,280 49 00:02:40,080 --> 00:02:47,800 Ingat tahun-tahunnya. 50 00:02:42,270 --> 00:02:47,800 51 00:02:42,280 --> 00:02:49,560 >> Ah, kata ini, Mae Soi, adalah kata Champi. 52 00:02:47,790 --> 00:02:49,560 53 00:02:47,800 --> 00:02:51,960 Juara 54 00:02:49,550 --> 00:02:51,960 55 00:02:49,560 --> 00:02:54,080 Dikumpulkan setiap tahun 56 00:02:51,950 --> 00:02:54,080 57 00:02:51,960 --> 00:02:57,520 Juara 58 00:02:54,070 --> 00:02:57,520 59 00:02:54,080 --> 00:03:01,440 Mae Soi, cobalah bernyanyi. 60 00:02:57,510 --> 00:03:01,440 61 00:02:57,520 --> 00:03:03,040 Juara, tetap juara 62 00:03:01,430 --> 00:03:03,040 63 00:03:01,440 --> 00:03:05,240 Juara 64 00:03:03,030 --> 00:03:05,240 65 00:03:03,040 --> 00:03:07,680 Benar sekali, ayo terus bernyanyi. 66 00:03:05,230 --> 00:03:07,680 67 00:03:05,240 --> 00:03:09,640 >> Nomalia 68 00:03:07,670 --> 00:03:09,640 69 00:03:07,680 --> 00:03:13,400 malila 70 00:03:09,630 --> 00:03:13,400 71 00:03:09,640 --> 00:03:13,400 dan Malisorn 73 00:03:13,440 --> 00:03:20,840 >> Ini menjadi lebih baik. Mae Soi, sering-seringlah berlatih menyanyi. 74 00:03:16,630 --> 00:03:20,840 75 00:03:16,640 --> 00:03:26,120 Caramu bernyanyi di drama tidak sama dengan di drama. 76 00:03:20,830 --> 00:03:26,120 77 00:03:20,840 --> 00:03:30,320 Tarian-tarian yang biasa dimainkan, tidak sengaja disatukan. 78 00:03:26,110 --> 00:03:30,320 79 00:03:26,120 --> 00:03:30,320 >> Terima kasih Ibu Guru Hai. 81 00:04:20,440 --> 00:04:30,400 Gadis Chuen Chuen Chuan Suan Rarik 82 00:04:27,430 --> 00:04:30,400 83 00:04:27,440 --> 00:04:32,040 Ulang 84 00:04:30,390 --> 00:04:32,040 85 00:04:30,400 --> 00:04:33,720 mengumpulkan 86 00:04:32,030 --> 00:04:33,720 87 00:04:32,040 --> 00:04:35,840 Juara 88 00:04:33,710 --> 00:04:35,840 89 00:04:33,720 --> 00:04:39,480 Dikumpulkan setiap tahun 90 00:04:35,830 --> 00:04:39,480 91 00:04:35,840 --> 00:04:41,880 Chamfa 92 00:04:39,470 --> 00:04:41,880 93 00:04:39,480 --> 00:04:43,880 Tidur di Malila 94 00:04:41,870 --> 00:04:43,880 95 00:04:41,880 --> 00:04:47,400 malila 96 00:04:43,870 --> 00:04:47,400 97 00:04:43,880 --> 00:04:47,400 dan Malise 99 00:04:47,560 --> 00:04:52,640 Berhenti nongkrong 100 00:04:50,630 --> 00:04:52,640 101 00:04:50,640 --> 00:04:56,160 Berhenti nongkrong 102 00:04:52,630 --> 00:04:56,160 103 00:04:52,640 --> 00:04:56,160 Tempat minum teh Buddha 105 00:05:02,400 --> 00:05:08,880 Karena kalungnya banyak. 106 00:05:04,870 --> 00:05:08,880 107 00:05:04,880 --> 00:05:13,200 >> Terima kasih, tapi itu mungkin tidak cukup. 108 00:05:08,870 --> 00:05:13,200 109 00:05:08,880 --> 00:05:15,160 Ya, kalau tidak, guruku akan memilihku untuk tampil. 110 00:05:13,190 --> 00:05:15,160 111 00:05:13,200 --> 00:05:18,600 Ya, tuan. 112 00:05:15,150 --> 00:05:18,600 113 00:05:15,160 --> 00:05:20,760 >> Tenang, kamu baru bersamaku kurang dari sebulan. 114 00:05:18,590 --> 00:05:20,760 115 00:05:18,600 --> 00:05:25,680 akan membuatnya tampil di depan orang lain yang pernah bersamanya 116 00:05:20,750 --> 00:05:25,680 117 00:05:20,760 --> 00:05:28,520 Seperti apa sebelumnya? 118 00:05:25,670 --> 00:05:28,520 119 00:05:25,680 --> 00:05:30,960 >> Menurutku, ini bukan soal siapa yang datang lebih dulu. 120 00:05:28,510 --> 00:05:30,960 121 00:05:28,520 --> 00:05:35,480 datang kemudian 122 00:05:30,950 --> 00:05:35,480 123 00:05:30,960 --> 00:05:40,480 Jika yang datang nanti mempunyai kemampuan yang lebih 124 00:05:35,470 --> 00:05:40,480 125 00:05:35,480 --> 00:05:40,480 Orang itu harus diberi kesempatan. 127 00:05:40,960 --> 00:05:46,520 >> Drama istana yang biasa dia perankan hanya menampilkan wanita. 128 00:05:43,230 --> 00:05:46,520 129 00:05:43,240 --> 00:05:50,000 Tapi di sini kami saling mengirimkan perasaan kami. 130 00:05:46,510 --> 00:05:50,000 131 00:05:46,520 --> 00:05:52,880 Seperti pria atau wanita sejati, tidak bisakah kamu melakukannya? 132 00:05:49,990 --> 00:05:52,880 133 00:05:50,000 --> 00:05:55,800 eh 134 00:05:52,870 --> 00:05:55,800 135 00:05:52,880 --> 00:05:57,400 >> Kalau begitu, Pak, bisakah Anda melihat saya? 136 00:05:55,790 --> 00:05:57,400 137 00:05:55,800 --> 00:06:01,400 Ya. 138 00:05:57,390 --> 00:06:01,400 139 00:05:57,400 --> 00:06:01,400 Apakah saya cukup baik atau tidak? 141 00:06:08,160 --> 00:06:11,880 gadis 142 00:06:09,910 --> 00:06:11,880 143 00:06:09,920 --> 00:06:13,920 sedikit 144 00:06:11,870 --> 00:06:13,920 145 00:06:11,880 --> 00:06:17,800 kagumi 146 00:06:13,910 --> 00:06:17,800 147 00:06:13,920 --> 00:06:19,960 Mataku bertemu denganmu 148 00:06:17,790 --> 00:06:19,960 149 00:06:17,800 --> 00:06:19,960 muda 151 00:06:21,160 --> 00:06:26,320 karma 152 00:06:23,630 --> 00:06:26,320 153 00:06:23,640 --> 00:06:27,960 memegang pedang 154 00:06:26,310 --> 00:06:27,960 155 00:06:26,320 --> 00:06:29,680 kelompok 156 00:06:27,950 --> 00:06:29,680 157 00:06:27,960 --> 00:06:34,080 Suram 158 00:06:29,670 --> 00:06:34,080 159 00:06:29,680 --> 00:06:34,080 Rimchon 161 00:06:36,560 --> 00:06:44,320 ceria 162 00:06:40,550 --> 00:06:44,320 163 00:06:40,560 --> 00:06:49,440 elegan 164 00:06:44,310 --> 00:06:49,440 165 00:06:44,320 --> 00:06:49,440 Dari Chao Wiang Miang 167 00:06:49,600 --> 00:06:55,520 Dewi 168 00:06:52,510 --> 00:06:55,520 169 00:06:52,520 --> 00:06:55,520 Myeong 171 00:06:55,840 --> 00:06:58,840 Bulat 173 00:06:58,920 --> 00:07:03,080 dekat 174 00:07:00,830 --> 00:07:03,080 175 00:07:00,840 --> 00:07:07,840 Oh! 176 00:07:03,070 --> 00:07:07,840 177 00:07:03,080 --> 00:07:07,840 Hai mama gadis 179 00:07:08,760 --> 00:07:11,760 Bulat 181 00:07:12,000 --> 00:07:15,000 pikiran 183 00:07:18,360 --> 00:07:23,000 t 184 00:07:19,990 --> 00:07:23,000 185 00:07:20,000 --> 00:07:23,000 t 187 00:07:53,640 --> 00:07:56,920 Itu sebuah kalung. 189 00:07:57,560 --> 00:08:02,080 Apakah kamu sudah gila atau kamu akan mencuri peranku lagi? 190 00:08:00,110 --> 00:08:02,080 191 00:08:00,120 --> 00:08:06,160 Dan benar? Kali ini aku tidak akan menyerah padamu. 192 00:08:02,070 --> 00:08:06,160 193 00:08:02,080 --> 00:08:09,200 Jadi, jika kamu berpikir kamu lebih baik dariku, maka kamu memang lebih baik. 194 00:08:06,150 --> 00:08:09,200 195 00:08:06,160 --> 00:08:11,600 Saya tidak melihat perlunya rasa takut. 196 00:08:09,190 --> 00:08:11,600 197 00:08:09,200 --> 00:08:15,600 Soal kemampuan akting, saya yakin tidak. 198 00:08:11,590 --> 00:08:15,600 199 00:08:11,600 --> 00:08:18,200 Aku kalah darimu, tapi aku tidak kurang ajar sepertimu. 200 00:08:15,590 --> 00:08:18,200 201 00:08:15,600 --> 00:08:19,640 Saya siap melakukannya bersama Anda. 202 00:08:18,190 --> 00:08:19,640 203 00:08:18,200 --> 00:08:21,440 Apa namanya? 204 00:08:19,630 --> 00:08:21,440 205 00:08:19,640 --> 00:08:23,200 >> E Roi 206 00:08:21,430 --> 00:08:23,200 207 00:08:21,440 --> 00:08:26,240 Itu 208 00:08:23,190 --> 00:08:26,240 209 00:08:23,200 --> 00:08:29,520 Saya akan memberitahu semua orang bahwa Anda dan kudanya harus dipisahkan. 210 00:08:26,230 --> 00:08:29,520 211 00:08:26,240 --> 00:08:32,680 Mengapa? Oh! 212 00:08:29,510 --> 00:08:32,680 213 00:08:29,520 --> 00:08:37,920 Saya akan memberitahu semua orang bahwa Anda berada di Grup Drama Kerajaan. 214 00:08:32,670 --> 00:08:37,920 215 00:08:32,680 --> 00:08:41,440 Jika tidak, apa yang kamu lakukan padaku? Dasar binatang bodoh. 216 00:08:37,910 --> 00:08:41,440 217 00:08:37,920 --> 00:08:45,040 Kamu mati, kamu mati, kamu mati juga. 218 00:08:41,430 --> 00:08:45,040 219 00:08:41,440 --> 00:08:45,040 Yogu benci 221 00:08:53,800 --> 00:08:58,120 Saya menyuruhnya berhenti. 223 00:09:01,480 --> 00:09:05,640 >> Ada apa denganmu, Ibu Bubong? 225 00:09:07,440 --> 00:09:13,880 Pusong mengira aku akan bersaing memperebutkan peran itu. 226 00:09:11,150 --> 00:09:13,880 227 00:09:11,160 --> 00:09:16,080 >> Benar sekali, saudara-saudaraku di Royal Theatre Group. 228 00:09:13,870 --> 00:09:16,080 229 00:09:13,880 --> 00:09:16,760 Lagi pula, orang ini masih datang ke sini untuk mencurinya. 230 00:09:16,070 --> 00:09:16,760 231 00:09:16,080 --> 00:09:19,960 lagi 232 00:09:16,750 --> 00:09:19,960 233 00:09:16,760 --> 00:09:23,840 >> Di sini kita bersama. Apa yang dibicarakan oleh orang yang sopan? 234 00:09:19,950 --> 00:09:23,840 235 00:09:19,960 --> 00:09:28,520 Dengan alasan, bukan paksaan, aku menghukummu. 236 00:09:23,830 --> 00:09:28,520 237 00:09:23,840 --> 00:09:33,640 Biarkan dia memainkan peran Champa Soi dan belajar bagaimana menyanyikan peran remaja putri. 238 00:09:28,510 --> 00:09:33,640 239 00:09:28,520 --> 00:09:33,640 Aku akan membiarkanmu bermain, bukan Busabong. 241 00:09:33,920 --> 00:09:37,720 >> Saya sudah memutuskan. 243 00:09:39,640 --> 00:09:42,000 Apakah itu sakit? 245 00:09:47,800 --> 00:09:53,920 Saya melihat seorang wanita cantik. 247 00:09:56,520 --> 00:09:59,520 SEBUAH 249 00:10:02,440 --> 00:10:07,240 menangkap 251 00:10:08,800 --> 00:10:12,600 Grimgrimgrim yang menggerutu 253 00:10:16,720 --> 00:10:23,240 Jadi dia berdandan. 254 00:10:19,710 --> 00:10:23,240 255 00:10:19,720 --> 00:10:26,320 IX 256 00:10:23,230 --> 00:10:26,320 257 00:10:23,240 --> 00:10:34,520 Tentang biara 258 00:10:26,310 --> 00:10:34,520 259 00:10:26,320 --> 00:10:34,520 Kecantikan seperti seorang putri 261 00:10:34,680 --> 00:10:39,360 pada 262 00:10:36,630 --> 00:10:39,360 263 00:10:36,640 --> 00:10:43,120 bidang 264 00:10:39,350 --> 00:10:43,120 265 00:10:39,360 --> 00:10:43,120 Kecamatan Damwan 267 00:10:43,240 --> 00:10:51,280 Jika Anda kehilangan seribu, saya akan pulih. 269 00:10:52,080 --> 00:10:57,600 >> Setelah aku dan Mala 270 00:10:54,590 --> 00:10:57,600 271 00:10:54,600 --> 00:11:01,880 Harus dipisahkan ke dalam kelompok yang berbeda 272 00:10:57,590 --> 00:11:01,880 273 00:10:57,600 --> 00:11:07,200 Hidupku dan Mala berjalan berlawanan arah. 274 00:11:01,870 --> 00:11:07,200 275 00:11:01,880 --> 00:11:10,440 Mala telah melangkah lebih jauh dalam alur drama Lam Suan I Count One. 276 00:11:07,190 --> 00:11:10,440 277 00:11:07,200 --> 00:11:13,440 dengan drama paduan suara modern 278 00:11:10,430 --> 00:11:13,440 279 00:11:10,440 --> 00:11:20,040 Tapi saat itu saya berharap sudah terkenal. 280 00:11:13,430 --> 00:11:20,040 281 00:11:13,440 --> 00:11:20,040 Menjadi begitu terkenal sehingga Mala harus berbalik dan menatapku 283 00:11:39,280 --> 00:11:42,680 Itu banyak. 285 00:11:46,720 --> 00:11:51,080 Sudah lama sekali sejak aku tidak bertemu denganmu hari ini. 287 00:11:56,040 --> 00:12:01,280 >> Semuanya 288 00:11:58,070 --> 00:12:01,280 289 00:11:58,080 --> 00:12:05,120 Hari ini tiket sudah terjual habis. 290 00:12:01,270 --> 00:12:05,120 291 00:12:01,280 --> 00:12:05,920 >> Pak Jokkhun mengatakan bahwa dia akan menambah waktu pertunjukan lagi. 292 00:12:05,110 --> 00:12:05,920 293 00:12:05,120 --> 00:12:09,200 Jadi? 294 00:12:05,910 --> 00:12:09,200 295 00:12:05,920 --> 00:12:12,720 Tak hanya itu, saat ini ada bos yang akan mengambil orang. 296 00:12:09,190 --> 00:12:12,720 297 00:12:09,200 --> 00:12:15,200 Dari kelompok teater datang untuk melihat juga. 298 00:12:12,710 --> 00:12:15,200 299 00:12:12,720 --> 00:12:19,400 >> Apakah itu kelompok Yang Mulia Pangeran Wang Yai atau bukan? 300 00:12:15,190 --> 00:12:19,400 301 00:12:15,200 --> 00:12:23,960 Sekelompok anggota dari Istana Ban Mo 302 00:12:19,390 --> 00:12:23,960 303 00:12:19,400 --> 00:12:23,960 berdandan berdandan 305 00:12:41,360 --> 00:12:47,200 Apakah kamu tidak menerimanya lagi? 306 00:12:43,870 --> 00:12:47,200 307 00:12:43,880 --> 00:12:47,200 >> Kamu. 309 00:13:08,000 --> 00:13:14,080 Aku bertanya-tanya mengapa kursi di depanku 310 00:13:11,150 --> 00:13:14,080 311 00:13:11,160 --> 00:13:17,360 Itu sebabnya gratis setiap saat. Faktanya, mereka membelinya. 312 00:13:14,070 --> 00:13:17,360 313 00:13:14,080 --> 00:13:17,360 Tinggalkan di sini. 315 00:13:18,360 --> 00:13:25,840 Itu juga sampai ke bagian atas kepala Anda. 316 00:13:22,110 --> 00:13:25,840 317 00:13:22,120 --> 00:13:29,880 Tapi apakah masih ada ruang di hatimu? 318 00:13:25,830 --> 00:13:29,880 319 00:13:25,840 --> 00:13:33,880 Sudah dikirim ke Imala tapi tidak kunjung datang. 320 00:13:29,870 --> 00:13:33,880 321 00:13:29,880 --> 00:13:38,240 Itu sangat memuaskan saya. Kutukanku akhirnya terpenuhi. 322 00:13:33,870 --> 00:13:38,240 323 00:13:33,880 --> 00:13:43,040 Itu benar dan selain itu kalian tidak akan menari bersama. 324 00:13:38,230 --> 00:13:43,040 325 00:13:38,240 --> 00:13:46,200 Mahara bahkan tidak tertarik untuk datang melihatmu menari. 326 00:13:43,030 --> 00:13:46,200 327 00:13:43,040 --> 00:13:50,320 Jika kamu masih belum menghentikan ceritaku. 328 00:13:46,190 --> 00:13:50,320 329 00:13:46,200 --> 00:13:50,320 Jangan hanya berbicara tentang peran sekunder. 331 00:13:50,360 --> 00:13:58,880 Anda mungkin tidak dapat berdiri di panggung ini, tapi saya katakan Anda. 332 00:13:55,150 --> 00:13:58,880 333 00:13:55,160 --> 00:14:01,800 Berhentilah berharap karena saat ini semua orang membicarakannya. 334 00:13:58,870 --> 00:14:01,800 335 00:13:58,880 --> 00:14:07,200 Tapi tokoh utama rombongan Pangeran Wang Yai mengatakan dia sedang menari. 336 00:14:01,790 --> 00:14:07,200 337 00:14:01,800 --> 00:14:07,200 Kamu cantik sekali, Emala tidak punya waktu untuk melihatmu. 339 00:14:21,360 --> 00:14:25,720 Ayo 340 00:14:22,990 --> 00:14:25,720 341 00:14:23,000 --> 00:14:28,720 tengah 342 00:14:25,710 --> 00:14:28,720 343 00:14:25,720 --> 00:14:28,720 SEBUAH 345 00:14:32,520 --> 00:14:36,320 Pangeran 347 00:14:37,120 --> 00:14:43,760 bersandar 348 00:14:41,150 --> 00:14:43,760 349 00:14:41,160 --> 00:14:46,760 SEBUAH 350 00:14:43,750 --> 00:14:46,760 351 00:14:43,760 --> 00:14:46,760 Kad 353 00:14:49,120 --> 00:14:54,840 Oh 354 00:14:51,830 --> 00:14:54,840 355 00:14:51,840 --> 00:14:54,840 kentut 357 00:14:58,360 --> 00:15:01,360 t 359 00:15:03,840 --> 00:15:10,720 air balap 360 00:15:07,710 --> 00:15:10,720 361 00:15:07,720 --> 00:15:10,720 t 363 00:15:14,960 --> 00:15:18,520 Ya Tuhan! 365 00:15:19,480 --> 00:15:25,200 Oh Kae 366 00:15:22,190 --> 00:15:25,200 367 00:15:22,200 --> 00:15:25,200 Hei 369 00:16:00,080 --> 00:16:04,640 Suatu hari, saya pergi menonton drama Yang Mulia. 370 00:16:02,630 --> 00:16:04,640 371 00:16:02,640 --> 00:16:06,560 Anda bersenang-senang. 372 00:16:04,630 --> 00:16:06,560 373 00:16:04,640 --> 00:16:08,640 >> Terima kasih banyak. 374 00:16:06,550 --> 00:16:08,640 375 00:16:06,560 --> 00:16:10,080 >> Mae Soi berakting dengan sangat baik. 376 00:16:08,630 --> 00:16:10,080 377 00:16:08,640 --> 00:16:14,000 >> Terima kasih. 378 00:16:10,070 --> 00:16:14,000 379 00:16:10,080 --> 00:16:17,520 >> Saya telah mengikuti Anda sejak Royal Theatre Troupe. 380 00:16:13,990 --> 00:16:17,520 381 00:16:14,000 --> 00:16:21,160 Baik kamu maupun Ibu Mala, tapi sayang sekali. 382 00:16:17,510 --> 00:16:21,160 383 00:16:17,520 --> 00:16:21,160 Ada baiknya dipisahkan. 385 00:16:22,120 --> 00:16:27,880 kalung 386 00:16:24,590 --> 00:16:27,880 387 00:16:24,600 --> 00:16:27,880 saya tahu. 389 00:16:30,520 --> 00:16:34,640 >> Bagaimana kalungnya? Apakah kamu nyaman? 390 00:16:32,950 --> 00:16:34,640 391 00:16:32,960 --> 00:16:36,800 >> Saya baik-baik saja. 392 00:16:34,630 --> 00:16:36,800 393 00:16:34,640 --> 00:16:38,240 >> Saya mendengar berita bahwa drama yang Soi perankan membuat orang-orang menikmatinya. 394 00:16:36,790 --> 00:16:38,240 395 00:16:36,800 --> 00:16:40,720 Saya sangat menyukainya. 396 00:16:38,230 --> 00:16:40,720 397 00:16:38,240 --> 00:16:43,440 >> Ya, jika Anda punya waktu luang, silakan datang. aku akan melakukannya 398 00:16:40,710 --> 00:16:43,440 399 00:16:40,720 --> 00:16:44,320 Perbanyak jumlah putaran karena banyak permintaan dari penonton. 400 00:16:43,430 --> 00:16:44,320 401 00:16:43,440 --> 00:16:47,480 Terlalu banyak 402 00:16:44,310 --> 00:16:47,480 403 00:16:44,320 --> 00:16:51,000 >> Selamat. 404 00:16:47,470 --> 00:16:51,000 405 00:16:47,480 --> 00:16:53,800 Yah, saya senang kalung itu tiba dalam waktu kurang dari 2 bulan darinya. 406 00:16:50,990 --> 00:16:53,800 407 00:16:51,000 --> 00:16:56,520 Aktris utama dari Rombongan Teater Luang Soi menjadi pahlawan dalam rombongan tersebut. 408 00:16:53,790 --> 00:16:56,520 409 00:16:53,800 --> 00:17:01,880 Drama ini terkenal dinyanyikan. 410 00:16:56,510 --> 00:17:01,880 411 00:16:56,520 --> 00:17:01,880 Jika Mala tahu kalung itu telah tiba, dia akan senang. 413 00:17:14,000 --> 00:17:22,280 Nong Mala sangat cantik. 414 00:17:17,630 --> 00:17:22,280 415 00:17:17,640 --> 00:17:22,280 Lam juga sangat pandai melempar film. 417 00:17:22,360 --> 00:17:26,120 Sangat dekat 419 00:17:26,800 --> 00:17:33,120 >> Mal 420 00:17:29,550 --> 00:17:33,120 421 00:17:29,560 --> 00:17:33,120 >> Maaf. 423 00:17:35,320 --> 00:17:40,960 >> Ini kerabatku, Pangeran Chonlas. 425 00:17:41,720 --> 00:17:44,720 Eh. 427 00:17:44,800 --> 00:17:50,640 Kamu menari dengan sangat indah, aku sangat menyukainya, Mae Mana. 429 00:17:56,560 --> 00:18:00,280 hadiah dari saya 431 00:18:05,680 --> 00:18:08,320 Harus mengirimkannya kepada Anda. 433 00:18:17,240 --> 00:18:23,920 Ayo bicara di meja. Ada banyak hal yang ingin aku bicarakan. 434 00:18:20,270 --> 00:18:23,920 435 00:18:20,280 --> 00:18:23,920 ingin berbicara dengannya 437 00:18:24,480 --> 00:18:29,920 >> Tapi aku di sini. 438 00:18:27,590 --> 00:18:29,920 439 00:18:27,600 --> 00:18:32,920 Saya sangat senang bertemu Malatam lagi. 440 00:18:29,910 --> 00:18:32,920 441 00:18:29,920 --> 00:18:32,920 kali 443 00:18:36,920 --> 00:18:42,640 Mohon maafkan saya, Pak. Saya tidak terlalu senang. 444 00:18:40,350 --> 00:18:42,640 445 00:18:40,360 --> 00:18:45,240 Aku melihatmu dan kembali untuk mengucapkan selamat tinggal untuk waktu yang lama. 446 00:18:42,630 --> 00:18:45,240 447 00:18:42,640 --> 00:18:47,920 >> Apakah ini Mae Soi? 448 00:18:45,230 --> 00:18:47,920 449 00:18:45,240 --> 00:18:51,520 Jadi ada baiknya, ayo kita bicara dengan kalian berdua. 450 00:18:47,910 --> 00:18:51,520 451 00:18:47,920 --> 00:18:51,520 Sayang sekali 453 00:18:51,560 --> 00:18:59,520 >> Mohon maafkan saya. 454 00:18:54,430 --> 00:18:59,520 455 00:18:54,440 --> 00:19:02,800 Untuk berjaga-jaga, saya sudah membuat janji dengan mala dan kalungnya. 456 00:18:59,510 --> 00:19:02,800 457 00:18:59,520 --> 00:19:06,040 Saya ingin meminta kepada Presiden untuk mengizinkan saya membawa keduanya ke upacara tersebut. 458 00:19:02,790 --> 00:19:06,040 459 00:19:02,800 --> 00:19:10,080 >> Bagaimana jika saya tidak mengizinkannya? 460 00:19:06,030 --> 00:19:10,080 461 00:19:06,040 --> 00:19:13,160 >> Semua orang di sini mengetahui hal ini, Yang Mulia. 462 00:19:10,070 --> 00:19:13,160 463 00:19:10,080 --> 00:19:15,400 bahwa pamor Yang Mulia melebihi langit dan kehendaknya juga 464 00:19:13,150 --> 00:19:15,400 465 00:19:13,160 --> 00:19:17,960 Luas 466 00:19:15,390 --> 00:19:17,960 467 00:19:15,400 --> 00:19:21,360 Jangan merendahkan diri Anda untuk membuat saya jengkel, Yang Mulia. 468 00:19:17,950 --> 00:19:21,360 469 00:19:17,960 --> 00:19:23,560 Saya akan berada di sini untuk menemukannya. 470 00:19:21,350 --> 00:19:23,560 471 00:19:21,360 --> 00:19:28,120 >> Di sini, Wang Hongchan 472 00:19:23,550 --> 00:19:28,120 473 00:19:23,560 --> 00:19:28,120 Apa pun yang Anda katakan, jaga mulut Anda. 475 00:19:29,520 --> 00:19:33,880 >> Saya ingin meminta maaf kepada Phraya. 477 00:19:34,000 --> 00:19:37,120 Mal 478 00:19:35,790 --> 00:19:37,120 479 00:19:35,800 --> 00:19:40,200 >> Mala 480 00:19:37,110 --> 00:19:40,200 481 00:19:37,120 --> 00:19:43,240 >> Mala Malama 482 00:19:40,190 --> 00:19:43,240 483 00:19:40,200 --> 00:19:46,080 >> Kemana kamu akan pergi ke rumah kecil itu? 484 00:19:43,230 --> 00:19:46,080 485 00:19:43,240 --> 00:19:46,080 >> Saya akan segera datang. 487 00:20:05,360 --> 00:20:10,720 kamu siap kamu siap 488 00:20:07,630 --> 00:20:10,720 489 00:20:07,640 --> 00:20:10,720 Tidak ada yang mengikutimu. 491 00:20:18,320 --> 00:20:25,160 Ayo naik perahu, semuanya. 493 00:20:44,080 --> 00:20:51,040 Mengatakannya seperti itu, apakah itu bagus? 494 00:20:47,750 --> 00:20:51,040 495 00:20:47,760 --> 00:20:52,640 >> Saya seorang laki-laki, saya dapat melihat apa yang mereka pikirkan. 496 00:20:51,030 --> 00:20:52,640 497 00:20:51,040 --> 00:20:57,400 kamu 498 00:20:52,630 --> 00:20:57,400 499 00:20:52,640 --> 00:20:57,400 Mulai sekarang, Mala harus sangat berhati-hati terhadap dirinya sendiri. 501 00:20:59,160 --> 00:21:06,400 Yang Mulia berkata bahwa ini adalah keberuntunganku. 502 00:21:02,710 --> 00:21:06,400 503 00:21:02,720 --> 00:21:06,400 dengan bos yang penyayang 505 00:21:07,080 --> 00:21:14,160 >> Pada akhirnya, ini adalah masalah anak-anak kecil. 506 00:21:10,150 --> 00:21:14,160 507 00:21:10,160 --> 00:21:14,160 Harus mengizinkan orang dengan kekuatan lebih besar untuk tetap tinggal 509 00:21:21,000 --> 00:21:28,360 Akankah kita kembali jika kita tinggal lebih lama? 510 00:21:24,430 --> 00:21:28,360 511 00:21:24,440 --> 00:21:28,360 Kelelawar tahu tentang takriu. 513 00:21:30,000 --> 00:21:35,560 >> Apakah kamu siap? 514 00:21:31,750 --> 00:21:35,560 515 00:21:31,760 --> 00:21:35,560 >> Menikahlah denganku, Mala. 517 00:21:37,600 --> 00:21:42,040 >> Saya memahami bahwa Anda memperhatikan Yang Mulia. 519 00:21:43,200 --> 00:21:50,440 Tapi jika kamu adalah istriku 520 00:21:45,950 --> 00:21:50,440 521 00:21:45,960 --> 00:21:50,440 Tidak ada yang berani mengganggumu lagi. 523 00:21:55,360 --> 00:22:00,240 Atau kamu tidak ingin menikah denganku? 525 00:22:01,720 --> 00:22:07,320 >> Saya berterima kasih 526 00:22:03,710 --> 00:22:07,320 527 00:22:03,720 --> 00:22:10,160 bahwa kamu ingin melindungiku 528 00:22:07,310 --> 00:22:10,160 529 00:22:07,320 --> 00:22:10,160 Tapi untuk episode ini 531 00:22:11,000 --> 00:22:18,160 Aku belum memikirkan tentang pernikahan. 532 00:22:14,350 --> 00:22:18,160 533 00:22:14,360 --> 00:22:18,160 Aku hanya berpikir aku ingin menari. 535 00:22:20,040 --> 00:22:24,520 Jadi itu berarti kamu tidak menolakku. 537 00:22:33,680 --> 00:22:36,680 Jadi 539 00:22:37,640 --> 00:22:46,760 Kita bisa kembali percaya diri dulu. 540 00:22:42,190 --> 00:22:46,760 541 00:22:42,200 --> 00:22:46,760 Semua orang akan tahu kamu memilikinya. 543 00:22:47,640 --> 00:22:50,640 Ya. 545 00:23:17,160 --> 00:23:22,200 Bagaimana bisa seorang pria bersama orang seperti ini? 546 00:23:20,710 --> 00:23:22,200 547 00:23:20,720 --> 00:23:24,440 >> Siap menjadi sahabat pria sejak bersekolah 548 00:23:22,190 --> 00:23:24,440 549 00:23:22,200 --> 00:23:29,080 Tolong, bahasa Inggris. 550 00:23:24,430 --> 00:23:29,080 551 00:23:24,440 --> 00:23:31,360 Sekarang dia berada di bawah artileri, Oh, Hua. 552 00:23:29,070 --> 00:23:31,360 553 00:23:29,080 --> 00:23:34,640 muka 554 00:23:31,350 --> 00:23:34,640 555 00:23:31,360 --> 00:23:37,600 Saya tidak tahu tempat rendah dan tinggi. 556 00:23:34,630 --> 00:23:37,600 557 00:23:34,640 --> 00:23:41,760 Mengenai pamflet yang beredar saat ini, dia 558 00:23:37,590 --> 00:23:41,760 559 00:23:37,600 --> 00:23:44,400 bahwa itu berasal dari ini 560 00:23:41,750 --> 00:23:44,400 561 00:23:41,760 --> 00:23:48,760 Ketika Anda lulus dan datang untuk menangkap negara asing, Anda harus membawa ilmu. 562 00:23:44,390 --> 00:23:48,760 563 00:23:44,400 --> 00:23:52,240 Bisa datang dan membantu mewujudkan hal-hal yang sudah ada. 564 00:23:48,750 --> 00:23:52,240 565 00:23:48,760 --> 00:23:56,040 Biarkan kemajuannya, bukan menghancurkannya. 566 00:23:52,230 --> 00:23:56,040 567 00:23:52,240 --> 00:23:58,160 >> Mereka pasti pernah melihatnya di luar negeri. 568 00:23:56,030 --> 00:23:58,160 569 00:23:56,040 --> 00:24:00,120 Saya ingin menggunakannya untuk mengubah negara kita. 570 00:23:58,150 --> 00:24:00,120 571 00:23:58,160 --> 00:24:02,200 Biarlah dikembangkan secara merata. 572 00:24:00,110 --> 00:24:02,200 573 00:24:00,120 --> 00:24:05,200 >> Oh, tidak ada yang mengerti tentang perubahan itu. 574 00:24:02,190 --> 00:24:05,200 575 00:24:02,200 --> 00:24:07,440 Tapi itu tidak harus didasarkan pada kebenaran. 576 00:24:05,190 --> 00:24:07,440 577 00:24:05,200 --> 00:24:12,720 Ya, ayo bermimpi. 578 00:24:07,430 --> 00:24:12,720 579 00:24:07,440 --> 00:24:17,880 Dan saat kami memintanya, mereka bilang khawatir dengan listrik. 580 00:24:12,710 --> 00:24:17,880 581 00:24:12,720 --> 00:24:21,680 Yang Mulia Raja Phannamai sedang tidak baik-baik saja dan rakyat khawatir. 582 00:24:17,870 --> 00:24:21,680 583 00:24:17,880 --> 00:24:24,040 Soal Yang Mulia tidak mempunyai pewaris takhta 584 00:24:21,670 --> 00:24:24,040 585 00:24:21,680 --> 00:24:28,240 Cukup dengan mengubah aturan soal penyidikan. 586 00:24:24,030 --> 00:24:28,240 587 00:24:24,040 --> 00:24:33,360 Penerusnya berpikir bahwa dia akan mengirimkan suatu bentuk kekuatan. 588 00:24:28,230 --> 00:24:33,360 589 00:24:28,240 --> 00:24:33,360 Semakin jauh Anda bergerak, Anda tidak menyukainya. 591 00:24:34,200 --> 00:24:39,200 Jika Anda bisa menjauh dari orang-orang ini, menjauhlah saja. 593 00:25:04,960 --> 00:25:08,800 Tolong, saya ingin berbicara dengan Anda. 595 00:25:13,520 --> 00:25:17,480 Jadi aku akan menunggu di sana. 597 00:25:25,040 --> 00:25:31,880 Eh 598 00:25:26,870 --> 00:25:31,880 599 00:25:26,880 --> 00:25:35,680 Saya ingin drama menyanyi yang saya lakukan menyenangkan. 600 00:25:31,870 --> 00:25:35,680 601 00:25:31,880 --> 00:25:35,680 Mala pergi menemui. 603 00:25:37,160 --> 00:25:41,120 Terima kasih. 604 00:25:39,230 --> 00:25:41,120 605 00:25:39,240 --> 00:25:44,120 tapi 606 00:25:41,110 --> 00:25:44,120 607 00:25:41,120 --> 00:25:48,120 Soi tidak perlu memberikannya padaku. 608 00:25:44,110 --> 00:25:48,120 609 00:25:44,120 --> 00:25:52,320 >> Tapi aku ingin kalian datang dan melihat drama menyanyi yang aku 610 00:25:48,110 --> 00:25:52,320 611 00:25:48,120 --> 00:25:57,400 Ini tidak seperti drama hitam yang biasa kami mainkan. 612 00:25:52,310 --> 00:25:57,400 613 00:25:52,320 --> 00:26:00,520 Ada pakaian dan pose yang lebih modern yang tidak ditarikan. 614 00:25:57,390 --> 00:26:00,520 615 00:25:57,400 --> 00:26:01,040 Seperti yang biasa kami lakukan sebelumnya dan saya 616 00:26:00,510 --> 00:26:01,040 617 00:26:00,520 --> 00:26:03,520 harus bernyanyi 618 00:26:01,030 --> 00:26:03,520 619 00:26:01,040 --> 00:26:03,520 >> Saya pergi melihatnya. 621 00:26:05,880 --> 00:26:09,920 kata-kata 622 00:26:07,830 --> 00:26:09,920 623 00:26:07,840 --> 00:26:17,680 kuno 624 00:26:09,910 --> 00:26:17,680 625 00:26:09,920 --> 00:26:17,680 Jika Anda kehilangan nyawa Anda, jangan kehilangan nama Anda. Bacalah. 627 00:26:18,320 --> 00:26:21,320 Jelas 629 00:26:23,640 --> 00:26:32,160 Langit biru 630 00:26:28,150 --> 00:26:32,160 631 00:26:28,160 --> 00:26:36,120 Ini sudah mati. 632 00:26:32,150 --> 00:26:36,120 633 00:26:32,160 --> 00:26:39,120 Meringankan kesedihan 634 00:26:36,110 --> 00:26:39,120 635 00:26:36,120 --> 00:26:39,120 Bernyanyi 637 00:26:39,400 --> 00:26:43,160 ke kepala 639 00:27:30,120 --> 00:27:33,880 Kalungnya bagus sekali. 641 00:27:35,160 --> 00:27:41,760 Dan kalung itu tidak perlu menunggu saya melihatnya. 642 00:27:38,270 --> 00:27:41,760 643 00:27:38,280 --> 00:27:45,480 Ada juga orang yang memperhatikan dan mengagumi kalung tersebut. 644 00:27:41,750 --> 00:27:45,480 645 00:27:41,760 --> 00:27:45,480 Maknanya tidak hilang bagi saya. 647 00:27:47,480 --> 00:27:53,280 Ayo 648 00:27:49,070 --> 00:27:53,280 649 00:27:49,080 --> 00:27:53,280 Apakah kamu benar-benar melihatku datang ke sini? 651 00:27:55,280 --> 00:27:58,400 Kamu tidak marah padaku lagi, kan? 653 00:28:01,000 --> 00:28:05,440 Aku sangat merindukan Mala. 655 00:28:07,480 --> 00:28:10,680 sama 657 00:28:11,480 --> 00:28:16,880 Eh ya. 658 00:28:13,470 --> 00:28:16,880 659 00:28:13,480 --> 00:28:16,880 Teman-teman? 661 00:28:23,400 --> 00:28:29,600 Huh 662 00:28:25,430 --> 00:28:29,600 663 00:28:25,440 --> 00:28:29,600 Aku serius, Mal. 665 00:28:31,320 --> 00:28:38,400 Selama ini aku tidak melihat Mala 666 00:28:34,310 --> 00:28:38,400 667 00:28:34,320 --> 00:28:43,440 Aku akui, aku sangat merindukan Mala. 668 00:28:38,390 --> 00:28:43,440 669 00:28:38,400 --> 00:28:47,480 Tidak ada orang yang berakting dengan saya seperti saya berakting dengan Mala. 670 00:28:43,430 --> 00:28:47,480 671 00:28:43,440 --> 00:28:47,480 Aku menyerah, Mala. 673 00:28:52,840 --> 00:28:55,560 saya seperti 675 00:28:56,720 --> 00:29:02,840 Tidak pernah terpikir suatu saat saya harus bermain duet. 676 00:28:59,870 --> 00:29:02,840 677 00:28:59,880 --> 00:29:09,080 lainnya 678 00:29:02,830 --> 00:29:09,080 679 00:29:02,840 --> 00:29:09,080 Tapi ketika saatnya tiba, saya harus melakukannya dengan benar, bukan? 681 00:29:14,040 --> 00:29:18,240 Penyebarannya indah seperti biasa. 683 00:29:41,720 --> 00:29:48,440 Butuh waktu lama bagi saya untuk beradaptasi dengan bernyanyi. 684 00:29:44,950 --> 00:29:48,440 685 00:29:44,960 --> 00:29:51,200 Begitu pula saat sesi latihan pertama, saya masih tidak sengaja terjebak. 686 00:29:48,430 --> 00:29:51,200 687 00:29:48,440 --> 00:29:54,120 Saya sering dimarahi oleh ibu guru saya. 688 00:29:51,190 --> 00:29:54,120 689 00:29:51,200 --> 00:29:57,720 >> Tapi saya juga belum terbiasa, ibu guru. 690 00:29:54,110 --> 00:29:57,720 691 00:29:54,120 --> 00:30:00,840 Terkadang saya mengubah posisi menari. 692 00:29:57,710 --> 00:30:00,840 693 00:29:57,720 --> 00:30:03,800 Saya masih melakukan banyak kesalahan. 694 00:30:00,830 --> 00:30:03,800 695 00:30:00,840 --> 00:30:08,560 Dan teater saya mengadakan pertunjukan pra-pembukaan. 696 00:30:03,790 --> 00:30:08,560 697 00:30:03,800 --> 00:30:13,240 Kadang-kadang saya menontonnya dan tertawa sampai saya ingat kalimat yang salah. 698 00:30:08,550 --> 00:30:13,240 699 00:30:08,560 --> 00:30:14,920 >> Kalau begitu ayo kita lihat pertunjukannya di teater. 700 00:30:13,230 --> 00:30:14,920 701 00:30:13,240 --> 00:30:17,080 >> Itu bagus, Bu. 702 00:30:14,910 --> 00:30:17,080 703 00:30:14,920 --> 00:30:23,400 Setelah menonton pertunjukan kalung, kita akan dapat menemukannya 704 00:30:17,070 --> 00:30:23,400 705 00:30:17,080 --> 00:30:23,400 Yang dimakan adalah merayakan kabar baik Ibu dan Mala. 707 00:30:27,400 --> 00:30:33,280 Artinya, Ibu dan Mala menyetujui hal itu 709 00:30:36,080 --> 00:30:39,680 Kami akan percaya diri. 711 00:30:48,680 --> 00:30:52,600 Aku juga senang, Malai. 713 00:30:58,760 --> 00:31:05,240 Selamat, Mala. 714 00:31:01,550 --> 00:31:05,240 715 00:31:01,560 --> 00:31:07,920 Hari ini ada 2 kabar baik. 716 00:31:05,230 --> 00:31:07,920 717 00:31:05,240 --> 00:31:07,920 Selamat. 719 00:31:12,480 --> 00:31:15,960 Ayo pergi, Bu. 721 00:31:19,120 --> 00:31:32,080 >> Ya ampun, aku belum pernah berkencan dengan pria. 722 00:31:29,070 --> 00:31:32,080 723 00:31:29,080 --> 00:31:32,080 SEBUAH 725 00:31:33,120 --> 00:31:38,560 >> Jangan membangun gudang. 727 00:31:38,720 --> 00:31:48,000 Kekuatannya menyebabkan dia hancur. 729 00:31:50,160 --> 00:31:53,160 Y 731 00:31:54,920 --> 00:31:59,440 Aku merasa kasihan padamu. 733 00:32:04,280 --> 00:32:07,280 Ya. 735 00:32:17,840 --> 00:32:23,600 Saya sangat setuju dengan Anda. Soi membuatku mual. 736 00:32:20,670 --> 00:32:23,600 737 00:32:20,680 --> 00:32:27,160 Anda dapat kembali dan berdamai dengan saya. 738 00:32:23,590 --> 00:32:27,160 739 00:32:23,600 --> 00:32:27,160 Apakah ada tiga orang yang tinggal bersama? 741 00:32:30,040 --> 00:32:38,000 Anda berpikir dengan hati-hati sebelum mengatakan apa pun. 742 00:32:34,030 --> 00:32:38,000 743 00:32:34,040 --> 00:32:41,000 Saya bukan satu-satunya yang memiliki rahasia. 744 00:32:37,990 --> 00:32:41,000 745 00:32:38,000 --> 00:32:44,040 Saya hanya ingin memperingatkan Anda. Aku tidak ingin melihatmu menangis. 746 00:32:40,990 --> 00:32:44,040 747 00:32:41,000 --> 00:32:47,360 Lap bajunya lagi karena dia suka orang. 748 00:32:44,030 --> 00:32:47,360 749 00:32:44,040 --> 00:32:50,640 lebih laki-laki 750 00:32:47,350 --> 00:32:50,640 751 00:32:47,360 --> 00:32:55,400 Tidak peduli apa yang saya katakan, Anda mungkin tidak akan pernah mengerti. 752 00:32:50,630 --> 00:32:55,400 753 00:32:50,640 --> 00:32:55,400 Seberapa besar cinta seorang sahabat? 755 00:32:55,480 --> 00:33:02,960 Tahukah kamu alasannya? 756 00:32:58,830 --> 00:33:02,960 757 00:32:58,840 --> 00:33:02,960 Karena kamu tidak punya teman. 759 00:33:04,880 --> 00:33:09,360 Khun Soi Chao, Khun Mala telah tiba. 760 00:33:08,950 --> 00:33:09,360 761 00:33:08,960 --> 00:33:12,960 Ayo 762 00:33:09,350 --> 00:33:12,960 763 00:33:09,360 --> 00:33:14,720 >> Ya, apakah sudah selesai? Anda dan pria itu mengambil mobil. 764 00:33:12,950 --> 00:33:14,720 765 00:33:12,960 --> 00:33:20,560 Aku menunggu di luar untuk tidur. 766 00:33:14,710 --> 00:33:20,560 767 00:33:14,720 --> 00:33:20,560 >> Hampir selesai, ini pojok rias saya. 769 00:33:21,400 --> 00:33:24,600 Kosmetik untuk membersihkan kalung lebih dari itu 770 00:33:22,870 --> 00:33:24,600 771 00:33:22,880 --> 00:33:27,360 Saya punya banyak. 772 00:33:24,590 --> 00:33:27,360 773 00:33:24,600 --> 00:33:29,400 >> Saya menggunakannya untuk dekorasi saat berakting dalam drama dan saat pergi makan. 774 00:33:27,350 --> 00:33:29,400 775 00:33:27,360 --> 00:33:33,000 Makan siang bersama teman-teman 776 00:33:29,390 --> 00:33:33,000 777 00:33:29,400 --> 00:33:33,000 Apakah Anda ingin menambahkan beberapa wajah? 779 00:33:33,040 --> 00:33:38,480 >> Saya senang Mal bisa berdamai dengan temannya. 780 00:33:35,870 --> 00:33:38,480 781 00:33:35,880 --> 00:33:40,840 Aku mencintaimu sekarang. 782 00:33:38,470 --> 00:33:40,840 783 00:33:38,480 --> 00:33:45,560 >> Saya juga senang melihat Anda bertindak. 784 00:33:40,830 --> 00:33:45,560 785 00:33:40,840 --> 00:33:49,360 Saya pikir dramanya telah berhenti diputar. 786 00:33:45,550 --> 00:33:49,360 787 00:33:45,560 --> 00:33:53,600 >> Pusbong tidak akan berhenti bermain. 788 00:33:49,350 --> 00:33:53,600 789 00:33:49,360 --> 00:33:53,600 Jika Anda pandai berakting, Anda akan mati. 791 00:34:10,200 --> 00:34:15,840 Peran Phuangkaew dalam grup yang harus dimainkan Soi. 792 00:34:13,350 --> 00:34:15,840 793 00:34:13,360 --> 00:34:19,880 Sayang sekali juga. 794 00:34:15,830 --> 00:34:19,880 795 00:34:15,840 --> 00:34:21,880 >> Ya, orang yang mencintai Puangkaew telah difitnah, Puangkaew. 796 00:34:19,870 --> 00:34:21,880 797 00:34:19,880 --> 00:34:25,080 Sehingga ia terpaksa harus menikah dengan orang yang tidak diinginkannya. 798 00:34:21,870 --> 00:34:25,080 799 00:34:21,880 --> 00:34:25,080 untuk mencintai 801 00:34:27,320 --> 00:34:32,960 Dan ketika kalung itu bermain-main dengan kalung itu, Anda harus bertindak. 802 00:34:30,070 --> 00:34:32,960 803 00:34:30,080 --> 00:34:35,960 Bagaimana cara menyatukannya? Apakah seperti gadis di langit? 804 00:34:32,950 --> 00:34:35,960 805 00:34:32,960 --> 00:34:35,960 Tidak. 807 00:34:37,000 --> 00:34:47,920 Mari kita mencobanya. Saya akan bernyanyi dan menari. saya ingin. 808 00:34:42,630 --> 00:34:47,920 809 00:34:42,640 --> 00:34:47,920 Saya melihat seperti apa drama tari gaya Phuangkaew itu. 811 00:34:48,480 --> 00:34:55,480 Adik perempuanku mendengarkan. 812 00:34:52,550 --> 00:34:55,480 813 00:34:52,560 --> 00:34:59,880 seperti tombak 814 00:34:55,470 --> 00:34:59,880 815 00:34:55,480 --> 00:35:05,520 Dibordir di dalam oven 816 00:34:59,870 --> 00:35:05,520 817 00:34:59,880 --> 00:35:07,960 Hatiku akan menjawab. 818 00:35:05,510 --> 00:35:07,960 819 00:35:05,520 --> 00:35:12,040 aku tidak akan pergi. 820 00:35:07,950 --> 00:35:12,040 821 00:35:07,960 --> 00:35:12,040 Apakah Anda mendapatkannya atau tidak? 823 00:35:18,280 --> 00:35:25,720 Aku mencintaimu lebih dari suamiku. 824 00:35:22,030 --> 00:35:25,720 825 00:35:22,040 --> 00:35:27,600 Lebih dari sekedar teman 826 00:35:25,710 --> 00:35:27,600 827 00:35:25,720 --> 00:35:29,920 cinta 828 00:35:27,590 --> 00:35:29,920 829 00:35:27,600 --> 00:35:32,880 maya 830 00:35:29,910 --> 00:35:32,880 831 00:35:29,920 --> 00:35:37,640 hidup 832 00:35:32,870 --> 00:35:37,640 833 00:35:32,880 --> 00:35:43,400 Itu hanya karma. 834 00:35:37,630 --> 00:35:43,400 835 00:35:37,640 --> 00:35:43,400 Kita harus saling mencintai. 837 00:35:49,280 --> 00:35:53,200 >> Sangat bagus 838 00:35:51,390 --> 00:35:53,200 839 00:35:51,400 --> 00:35:54,480 >> Tapi saya ingin melihat Soi memainkan peran ini juga. 840 00:35:53,190 --> 00:35:54,480 841 00:35:53,200 --> 00:35:59,200 Ya. 842 00:35:54,470 --> 00:35:59,200 843 00:35:54,480 --> 00:36:02,960 >> Saya juga ingin bermain tapi saya tidak tahu pak. 844 00:35:59,190 --> 00:36:02,960 845 00:35:59,200 --> 00:36:02,960 Maukah kamu memilihku? 847 00:36:03,840 --> 00:36:11,000 >> Percaya diri pada dirimu sendiri, Soi Soi. 848 00:36:07,030 --> 00:36:11,000 849 00:36:07,040 --> 00:36:14,000 Tokoh utama dalam drama Huang masih mampu memainkan peran ini. 850 00:36:10,990 --> 00:36:14,000 851 00:36:11,000 --> 00:36:14,000 lalu 853 00:36:56,640 --> 00:37:02,800 Menari dengan cover hitam juga sulit, terlalu cepat. 854 00:36:59,710 --> 00:37:02,800 855 00:36:59,720 --> 00:37:05,160 Semuanya hilang. 856 00:37:02,790 --> 00:37:05,160 857 00:37:02,800 --> 00:37:08,480 >> Ini menyenangkan. 858 00:37:05,150 --> 00:37:08,480 859 00:37:05,160 --> 00:37:10,280 >> Perayaan kandang akan diselenggarakan agar kita bisa menari bersama. 860 00:37:08,470 --> 00:37:10,280 861 00:37:08,480 --> 00:37:13,600 Apakah itu bagus? 862 00:37:10,270 --> 00:37:13,600 863 00:37:10,280 --> 00:37:16,800 Saya bertanya kepada bos saya dan dia akan menjadi dewasa. 864 00:37:13,590 --> 00:37:16,800 865 00:37:13,600 --> 00:37:20,600 Untuk meminta izin kepada Pastor Mala dan Putri. 866 00:37:16,790 --> 00:37:20,600 867 00:37:16,800 --> 00:37:24,560 Wang Yai memastikan semuanya beres. 868 00:37:20,590 --> 00:37:24,560 869 00:37:20,600 --> 00:37:24,560 Saya pasti akan menemukan suatu hari. 871 00:37:26,240 --> 00:37:35,920 >> Kalau begitu aku akan mengajak Mala untuk mempersiapkan pembuatan gaun di acara tersebut. 872 00:37:30,150 --> 00:37:35,920 873 00:37:30,160 --> 00:37:35,920 Saya mempunyai toko pakaian yang sangat bagus. 875 00:37:36,480 --> 00:37:43,280 >> Jika Anda memiliki sesuatu, kami dapat membantu. Tolong beritahu kami. 876 00:37:41,470 --> 00:37:43,280 877 00:37:41,480 --> 00:37:47,080 Yang Mulia 878 00:37:43,270 --> 00:37:47,080 879 00:37:43,280 --> 00:37:47,080 Pasti ada bantuan. 881 00:37:48,000 --> 00:37:54,440 Kapan tadi? 882 00:37:50,190 --> 00:37:54,440 883 00:37:50,200 --> 00:37:58,120 >> Sedikit, tapi kaum kiri harusnya bisa. 884 00:37:54,430 --> 00:37:58,120 885 00:37:54,440 --> 00:38:02,040 >> Pria itu mengajar dengan baik. 886 00:37:58,110 --> 00:38:02,040 887 00:37:58,120 --> 00:38:02,040 >> Soi pandai dalam hal itu. 889 00:38:02,600 --> 00:38:08,560 >> Semuanya hilang. Aku akan pergi mencarikan ibuku lagi. 890 00:38:05,550 --> 00:38:08,560 891 00:38:05,560 --> 00:38:08,560 memberi 893 00:38:13,680 --> 00:38:19,240 Ayo pergi ke ruang kesehatan. 894 00:38:16,630 --> 00:38:19,240 895 00:38:16,640 --> 00:38:22,000 pergi 896 00:38:19,230 --> 00:38:22,000 897 00:38:19,240 --> 00:38:22,000 Saya akan segera datang. 899 00:39:14,920 --> 00:39:20,280 Semua orang melakukan pekerjaan dengan baik hari ini. 901 00:39:20,520 --> 00:39:26,200 Oke, bulan depan kami akan mulai latihan untuk dramanya. 902 00:39:23,590 --> 00:39:26,200 903 00:39:23,600 --> 00:39:29,200 Sebuah cerita baru 904 00:39:26,190 --> 00:39:29,200 905 00:39:26,200 --> 00:39:29,200 jaringan 907 00:39:30,800 --> 00:39:36,120 Tapi sebelum latihan dimulai, kami akan melakukannya 908 00:39:33,630 --> 00:39:36,120 909 00:39:33,640 --> 00:39:40,720 Pilih karakter baru 910 00:39:36,110 --> 00:39:40,720 911 00:39:36,120 --> 00:39:43,240 Saat ini, orang yang dulunya bermain sebagai karakter sekunder mungkin mendapatkannya. 912 00:39:40,710 --> 00:39:43,240 913 00:39:40,720 --> 00:39:46,280 menjadi protagonis 914 00:39:43,230 --> 00:39:46,280 915 00:39:43,240 --> 00:39:48,920 Adapun orang yang dulunya adalah dirinya sendiri 916 00:39:46,270 --> 00:39:48,920 917 00:39:46,280 --> 00:39:54,080 mungkin tidak 918 00:39:48,910 --> 00:39:54,080 919 00:39:48,920 --> 00:39:56,080 Oleh karena itu, mohon semuanya memperhatikan. 920 00:39:54,070 --> 00:39:56,080 921 00:39:54,080 --> 00:39:58,840 Saya adalah penyemangat bagi semua orang. Aku adalah penyemangat bagi ibuku. 922 00:39:56,070 --> 00:39:58,840 923 00:39:56,080 --> 00:40:01,160 Ya. 924 00:39:58,830 --> 00:40:01,160 925 00:39:58,840 --> 00:40:01,160 dia 927 00:40:04,920 --> 00:40:07,920 t 929 00:40:21,240 --> 00:40:27,120 Siapa yang tahu rumahmu? 930 00:40:24,350 --> 00:40:27,120 931 00:40:24,360 --> 00:40:28,800 Lalu kenapa kamu membawaku ke sini? 932 00:40:27,110 --> 00:40:28,800 933 00:40:27,120 --> 00:40:32,600 Ya. 934 00:40:28,790 --> 00:40:32,600 935 00:40:28,800 --> 00:40:32,600 >> Yang berikutnya akan menjadi milik Anda. 937 00:40:33,600 --> 00:40:39,560 >> Pak, Anda tidak perlu melakukan ini. 938 00:40:35,670 --> 00:40:39,560 939 00:40:35,680 --> 00:40:42,120 Anda akan salah paham. 940 00:40:39,550 --> 00:40:42,120 941 00:40:39,560 --> 00:40:46,000 >> Eh. 942 00:40:42,110 --> 00:40:46,000 943 00:40:42,120 --> 00:40:46,000 Jangan biarkan dia tahu. 945 00:40:46,080 --> 00:40:53,960 Saya tahu Anda menginginkan peran wanita utama dalam jaringan. 946 00:40:49,550 --> 00:40:53,960 947 00:40:49,560 --> 00:40:57,440 Suasana hatiku adalah aku ingin kamu bermain. 948 00:40:53,950 --> 00:40:57,440 949 00:40:53,960 --> 00:41:00,800 Orang ini adalah penonton yang menyukai Busabwong. 950 00:40:57,430 --> 00:41:00,800 951 00:40:57,440 --> 00:41:02,840 Anda sudah meminta begitu banyak, saya khawatir. 952 00:41:00,790 --> 00:41:02,840 953 00:41:00,800 --> 00:41:06,840 Segera. 954 00:41:02,830 --> 00:41:06,840 955 00:41:02,840 --> 00:41:06,840 Bahwa aku tidak bisa menolaknya 957 00:41:07,680 --> 00:41:12,480 Pak, apa yang Anda inginkan? 959 00:41:22,920 --> 00:41:31,640 A, aku butuh waktu. 960 00:41:27,150 --> 00:41:31,640 961 00:41:27,160 --> 00:41:36,760 Anda tahu bahwa saya tidak bisa pergi ke mana pun. 962 00:41:31,630 --> 00:41:36,760 963 00:41:31,640 --> 00:41:40,040 >> Oke, tapi jangan terlalu lama. Saya orang yang tidak sabaran. 964 00:41:36,750 --> 00:41:40,040 965 00:41:36,760 --> 00:41:40,040 >> Kamu. 967 00:41:49,040 --> 00:41:53,520 Ayolah, Khun Soi. 969 00:41:53,640 --> 00:41:58,400 >> Mengapa hari ini merupakan babak spesial? 970 00:41:55,710 --> 00:41:58,400 971 00:41:55,720 --> 00:41:59,960 Mengapa orang-orang di luar masih diam? 972 00:41:58,390 --> 00:41:59,960 973 00:41:58,400 --> 00:42:02,960 Ayo datang lagi? 974 00:41:59,950 --> 00:42:02,960 975 00:41:59,960 --> 00:42:02,960 >> Eh 977 00:42:03,680 --> 00:42:09,600 Itu di sini. Khun Soi akan segera keluar untuk tampil. 978 00:42:06,270 --> 00:42:09,600 979 00:42:06,280 --> 00:42:09,600 Saya akan melihatnya sendiri. 981 00:42:13,040 --> 00:42:18,640 gadis 982 00:42:15,630 --> 00:42:18,640 983 00:42:15,640 --> 00:42:18,640 SEBUAH 985 00:42:32,720 --> 00:42:35,720 Hei 987 00:43:02,520 --> 00:43:05,520 Hei 989 00:43:41,120 --> 00:43:45,080 Khun Soi menghormatiku dengan pergi makan bersamaku. 990 00:43:42,950 --> 00:43:45,080 991 00:43:42,960 --> 00:43:45,080 Ya. 993 00:43:48,440 --> 00:43:51,440 الله 995 00:44:16,560 --> 00:44:20,960 Saya pikir Pak Soi tidak akan menghormati saya. 996 00:44:18,190 --> 00:44:20,960 997 00:44:18,200 --> 00:44:24,440 Makan makanan bersamaku 998 00:44:20,950 --> 00:44:24,440 999 00:44:20,960 --> 00:44:25,600 Biasanya ada orang yang ingin bertemu dengan saya tetapi tidak bisa. 1000 00:44:24,430 --> 00:44:25,600 1001 00:44:24,440 --> 00:44:27,600 ditemukan 1002 00:44:25,590 --> 00:44:27,600 1003 00:44:25,600 --> 00:44:31,000 Hari ini saya bisa datang karena Tuhan. 1004 00:44:27,590 --> 00:44:31,000 1005 00:44:27,600 --> 00:44:37,520 Dia memperhatikan kemabukannya dan memberi perintah kepadaku. 1006 00:44:30,990 --> 00:44:37,520 1007 00:44:31,000 --> 00:44:37,520 Kemarilah, Pak. Di sini Anda akan berkata, Tuan. 1009 00:44:37,600 --> 00:44:46,200 >> Pak, beberapa hari yang lalu Tuhan mengatakan itu 1010 00:44:43,230 --> 00:44:46,200 1011 00:44:43,240 --> 00:44:51,040 Jika saya menolak menjadi orang yang lebih rendah, 1012 00:44:46,190 --> 00:44:51,040 1013 00:44:46,200 --> 00:44:51,040 Mereka tidak akan membiarkan saya memainkan peran utama wanita lagi. 1015 00:44:52,480 --> 00:44:58,120 Aku tidak pernah berpikir bahwa aku harus bertemu denganmu. 1016 00:44:54,430 --> 00:44:58,120 1017 00:44:54,440 --> 00:44:58,120 Cerita macam apa ini? 1019 00:45:08,720 --> 00:45:14,160 Mulai sekarang 1020 00:45:11,030 --> 00:45:14,160 1021 00:45:11,040 --> 00:45:14,160 Aku akan melindungimu 1023 00:45:30,040 --> 00:45:34,680 Saya sudah lama menangis, Kolonel. Apakah ada yang bisa saya terima? 1024 00:45:33,070 --> 00:45:34,680 1025 00:45:33,080 --> 00:45:36,400 Apakah Anda menggunakannya? 1026 00:45:34,670 --> 00:45:36,400 1027 00:45:34,680 --> 00:45:41,080 >> Saya dengar fakultas Anda sedang memilih jurusan. 1028 00:45:36,390 --> 00:45:41,080 1029 00:45:36,400 --> 00:45:45,040 Drama baru, aku datang untuk mengatakan bahwa aku mengagumimu. 1030 00:45:41,070 --> 00:45:45,040 1031 00:45:41,080 --> 00:45:48,240 Sangat keren. Jika dia bukan pahlawan wanita, saya mungkin akan melakukannya. 1032 00:45:45,030 --> 00:45:48,240 1033 00:45:45,040 --> 00:45:48,240 Maaf 1035 00:45:50,720 --> 00:45:57,000 Saya mungkin harus memilih berdasarkan kesesuaian. 1036 00:45:53,990 --> 00:45:57,000 1037 00:45:54,000 --> 00:45:57,000 Ya. 1039 00:46:10,000 --> 00:46:14,120 Jari itu milik seseorang yang mengajukan permintaan khusus. 1040 00:46:11,870 --> 00:46:14,120 1041 00:46:11,880 --> 00:46:17,760 dari saya 1042 00:46:14,110 --> 00:46:17,760 1043 00:46:14,120 --> 00:46:22,240 Semua orang mengira aku manja. 1044 00:46:17,750 --> 00:46:22,240 1045 00:46:17,760 --> 00:46:22,240 Yang Mulia akan mengerti. 1047 00:46:27,880 --> 00:46:33,200 Orang yang manja bukan hanya Kolonel. 1048 00:46:31,110 --> 00:46:33,200 1049 00:46:31,120 --> 00:46:37,480 Saya kenal banyak teman di Kusum dan banyak orang. 1050 00:46:33,190 --> 00:46:37,480 1051 00:46:33,200 --> 00:46:37,480 Mereka bahkan lebih keras kepala dibandingkan Kolonel. 1053 00:46:42,480 --> 00:46:55,600 Hei, ada apa? 1054 00:46:47,230 --> 00:46:55,600 1055 00:46:47,240 --> 00:47:00,040 Apa lagi yang salah denganku? 1056 00:46:55,590 --> 00:47:00,040 1057 00:46:55,600 --> 00:47:02,880 Jangan khawatir, Anda bisa melakukannya. Mulai sekarang, kalung itu akan menjadi 1058 00:47:00,030 --> 00:47:02,880 1059 00:47:00,040 --> 00:47:03,560 Dia adalah pahlawan wanita di sini dalam setiap cerita. 1060 00:47:02,870 --> 00:47:03,560 1061 00:47:02,880 --> 00:47:04,720 Loei 1062 00:47:03,550 --> 00:47:04,720 1063 00:47:03,560 --> 00:47:05,480 >> Dan kalung itu adalah milikku. 1064 00:47:04,710 --> 00:47:05,480 1065 00:47:04,720 --> 00:47:06,920 >> Ya 1066 00:47:05,470 --> 00:47:06,920 1067 00:47:05,480 --> 00:47:07,680 Tidak ada yang boleh, tapi harus dilarang keras. 1068 00:47:06,910 --> 00:47:07,680 1069 00:47:06,920 --> 00:47:08,280 >> Tentu saja. 1070 00:47:07,670 --> 00:47:08,280 1071 00:47:07,680 --> 00:47:13,520 >> Apakah kamu mengerti? 1072 00:47:08,270 --> 00:47:13,520 1073 00:47:08,280 --> 00:47:13,520 >> Saya mengerti, saya mengerti, saya mengerti apa yang saya dukung. 1075 00:47:40,400 --> 00:47:46,040 Terima kasih banyak. Anda adalah seorang biarawan. 1076 00:47:43,430 --> 00:47:46,040 1077 00:47:43,440 --> 00:47:50,200 kamu benar-benar milikku 1078 00:47:46,030 --> 00:47:50,200 1079 00:47:46,040 --> 00:47:53,320 >> Suatu hari saya akan meminta Anda untuk membayar kembali saya. 1080 00:47:50,190 --> 00:47:53,320 1081 00:47:50,200 --> 00:47:56,200 Saya bisa melakukan segalanya. 1082 00:47:53,310 --> 00:47:56,200 1083 00:47:53,320 --> 00:47:59,680 Kecuali itu, saya tidak ingin ada masalah dengan itu. 1084 00:47:56,190 --> 00:47:59,680 1085 00:47:56,200 --> 00:47:59,680 rumah besarmu 1087 00:48:05,760 --> 00:48:13,600 Saya suka orang yang jujur. 1088 00:48:07,990 --> 00:48:13,600 1089 00:48:08,000 --> 00:48:13,600 Anda berani bertanya kepada saya, berani pergi. 1091 00:48:33,640 --> 00:48:38,280 Terima kasih. 1093 00:48:39,520 --> 00:48:44,880 Saya sudah mengira Soi harus mendapatkan peran Kung Kaew. 1094 00:48:42,590 --> 00:48:44,880 1095 00:48:42,600 --> 00:48:48,800 Pada hari pertama pertunjukan, saya akan mengajak peleton untuk bersiap. 1096 00:48:44,870 --> 00:48:48,800 1097 00:48:44,880 --> 00:48:48,800 Datang dan lihat bersama pria itu. 1099 00:48:49,240 --> 00:48:56,440 Nah, apakah Anda siap mengajak para tetua untuk berbicara dengan Yang Mulia? 1100 00:48:53,430 --> 00:48:56,440 1101 00:48:53,440 --> 00:49:00,280 Hari apa Wang Yai? 1102 00:48:56,430 --> 00:49:00,280 1103 00:48:56,440 --> 00:49:00,280 Ini Jumat depan. 1105 00:49:28,840 --> 00:49:34,760 Pernahkah Anda melihatnya sebelumnya? 1107 00:49:51,400 --> 00:49:54,800 Ini akan menjadi seperti yang mereka rumorkan. 1108 00:49:53,510 --> 00:49:54,800 1109 00:49:53,520 --> 00:50:00,240 >> Apa rumornya? 1110 00:49:54,790 --> 00:50:00,240 1111 00:49:54,800 --> 00:50:00,240 >> Ada orang yang meniru Tiongkok dan menggulingkannya. 1113 00:50:06,320 --> 00:50:08,920 Aku akan kembali dulu. 1115 00:50:28,840 --> 00:50:33,680 Mal 1116 00:50:31,070 --> 00:50:33,680 1117 00:50:31,080 --> 00:50:33,680 Apakah ada yang salah? 1119 00:50:42,040 --> 00:50:46,040 Apakah itu keahlianmu? 1121 00:50:46,920 --> 00:50:53,080 Di klub beberapa hari yang lalu aku melihatmu berbicara dengan seseorang. 1122 00:50:49,390 --> 00:50:53,080 1123 00:50:49,400 --> 00:50:55,800 Kong Chaiyant dan para pemberinya tidak terpesona. 1124 00:50:53,070 --> 00:50:55,800 1125 00:50:53,080 --> 00:50:58,560 Anda mempekerjakannya, bukan? 1126 00:50:55,790 --> 00:50:58,560 1127 00:50:55,800 --> 00:51:01,320 >> Mal, tidak tahu tentang ini. Tolong cepat kembali. 1128 00:50:58,550 --> 00:51:01,320 1129 00:50:58,560 --> 00:51:01,320 Dan jangan katakan ini pada 1131 00:51:02,040 --> 00:51:06,760 Anda akan memberi saya kepercayaan kepada seseorang yang memiliki rahasia dari saya. 1132 00:51:03,590 --> 00:51:06,760 1133 00:51:03,600 --> 00:51:06,760 Bagaimana? 1135 00:51:09,040 --> 00:51:15,840 >> Ya, benar. 1136 00:51:12,550 --> 00:51:15,840 1137 00:51:12,560 --> 00:51:19,600 Saya bekerja sama dengan mereka 1138 00:51:15,830 --> 00:51:19,600 1139 00:51:15,840 --> 00:51:24,120 Tapi apa yang saya lakukan adalah untuk kemakmuran negara. 1140 00:51:19,590 --> 00:51:24,120 1141 00:51:19,600 --> 00:51:26,840 >> Dengan menyakiti dermawan? 1142 00:51:24,110 --> 00:51:26,840 1143 00:51:24,120 --> 00:51:29,360 Anda lulus hari ini karena uang Anda. 1144 00:51:26,830 --> 00:51:29,360 1145 00:51:26,840 --> 00:51:30,800 Saya memiliki profesi untuk mencari nafkah hari ini. 1146 00:51:29,350 --> 00:51:30,800 1147 00:51:29,360 --> 00:51:33,000 Karena nasi kari merah panas Yang Mulia 1148 00:51:30,790 --> 00:51:33,000 1149 00:51:30,800 --> 00:51:37,200 >> Mala 1150 00:51:32,990 --> 00:51:37,200 1151 00:51:33,000 --> 00:51:39,080 Pahala dan kebenaran adalah hal yang berbeda. 1152 00:51:37,190 --> 00:51:39,080 1153 00:51:37,200 --> 00:51:42,880 Saya tidak akan pernah lupa bahwa saya berada di tempat saya sekarang ini karena 1154 00:51:39,070 --> 00:51:42,880 1155 00:51:39,080 --> 00:51:44,640 Tapi saya tidak tahan melihat orang menderita. 1156 00:51:42,870 --> 00:51:44,640 1157 00:51:42,880 --> 00:51:45,240 >> Namun ada banyak cara untuk memecahkan masalah tersebut. 1158 00:51:44,630 --> 00:51:45,240 1159 00:51:44,640 --> 00:51:49,200 Ini kamu. 1160 00:51:45,230 --> 00:51:49,200 1161 00:51:45,240 --> 00:51:52,040 >> Tidak ada penundaan lagi, kami sudah mencobanya bos. 1162 00:51:49,190 --> 00:51:52,040 1163 00:51:49,200 --> 00:51:56,960 Saya suka menggunakan kekuatan saya untuk menindas orang lain. 1164 00:51:52,030 --> 00:51:56,960 1165 00:51:52,040 --> 00:51:56,960 Anda pernah bertemu saya sebelumnya jadi saya harus bergegas dan percaya diri dengan Anda. 1167 00:52:02,120 --> 00:52:08,400 Bahwa kami yakin 1168 00:52:04,310 --> 00:52:08,400 1169 00:52:04,320 --> 00:52:08,400 Itu bukan karena cinta. 1171 00:52:09,080 --> 00:52:16,840 >> Saya tidak bermaksud seperti itu. 1172 00:52:12,990 --> 00:52:16,840 1173 00:52:13,000 --> 00:52:19,680 >> Jika Anda ingin membantu saya seperti ini. 1174 00:52:16,830 --> 00:52:19,680 1175 00:52:16,840 --> 00:52:20,160 Aku tidak bersamamu lagi. 1176 00:52:19,670 --> 00:52:20,160 1177 00:52:19,680 --> 00:52:23,840 >> Ayo 1178 00:52:20,150 --> 00:52:23,840 1179 00:52:20,160 --> 00:52:26,000 >> Saya sungguh-sungguh. 1180 00:52:23,830 --> 00:52:26,000 1181 00:52:23,840 --> 00:52:28,040 Saya tidak berpikir saya akan bersama seseorang yang memiliki mentalitas seperti itu. 1182 00:52:25,990 --> 00:52:28,040 1183 00:52:26,000 --> 00:52:30,840 Hal ini mungkin terjadi. 1184 00:52:28,030 --> 00:52:30,840 1185 00:52:28,040 --> 00:52:34,240 >> Pemikiran seperti ini 1186 00:52:30,830 --> 00:52:34,240 1187 00:52:30,840 --> 00:52:34,240 Maksudnya itu apa? 1189 00:52:36,560 --> 00:52:40,640 >> Orang seperti apa kamu? 1191 00:52:49,000 --> 00:52:53,480 Mala 1192 00:52:51,390 --> 00:52:53,480 1193 00:52:51,400 --> 00:52:56,240 Mengapa kamu menangis? 1194 00:52:53,470 --> 00:52:56,240 1195 00:52:53,480 --> 00:52:56,240 Kemana saja kita tadi? 1197 00:52:57,720 --> 00:53:03,480 Saya tidak yakin Anda siap. 1198 00:53:01,430 --> 00:53:03,480 1199 00:53:01,440 --> 00:53:07,400 >> Mengapa? 1200 00:53:03,470 --> 00:53:07,400 1201 00:53:03,480 --> 00:53:07,400 Siap mencarimu? 1203 00:53:07,800 --> 00:53:11,480 Itu dianggap ada di sana. 1205 00:53:12,200 --> 00:53:17,880 >> Saya tidak bisa menerimanya. 1206 00:53:16,070 --> 00:53:17,880 1207 00:53:16,080 --> 00:53:20,400 Aku akan bersama mereka yang ingin menggulingkanmu. 1208 00:53:17,870 --> 00:53:20,400 1209 00:53:17,880 --> 00:53:23,560 Apa yang kalian lakukan untuk negara dan kami? 1210 00:53:20,390 --> 00:53:23,560 1211 00:53:20,400 --> 00:53:26,800 Berapa banyak? Mengapa orang berpikir seperti ini? 1212 00:53:23,550 --> 00:53:26,800 1213 00:53:23,560 --> 00:53:26,800 Anda mengerti. 1215 00:53:27,200 --> 00:53:33,560 >> Anda siap, mungkin ikuti saja teman Anda. 1216 00:53:30,870 --> 00:53:33,560 1217 00:53:30,880 --> 00:53:38,160 Saya akan berbicara dengan Tuan Ram untuk berbicara. 1218 00:53:33,550 --> 00:53:38,160 1219 00:53:33,560 --> 00:53:38,160 Bersamamu, aku siap. 1221 00:53:38,360 --> 00:53:43,320 >> Orang-orang seperti Anda siap untuk tidak mudah berubah pikiran. 1222 00:53:40,710 --> 00:53:43,320 1223 00:53:40,720 --> 00:53:47,880 Benar-benar? 1224 00:53:43,310 --> 00:53:47,880 1225 00:53:43,320 --> 00:53:51,600 >> Tapi kalau itu Pak Ramroen, apakah dia akan mendengarkan? 1226 00:53:47,870 --> 00:53:51,600 1227 00:53:47,880 --> 00:53:55,440 Jangan terlalu gegabah. 1228 00:53:51,590 --> 00:53:55,440 1229 00:53:51,600 --> 00:53:55,440 Jangan menangis juga. 1231 00:54:03,200 --> 00:54:10,120 Jadi Yang Mulia bertemu Mala, lalu apa yang Mala katakan pada Anda? 1232 00:54:06,670 --> 00:54:10,120 1233 00:54:06,680 --> 00:54:10,120 Biarkan Yang Mulia mendengarkan. 1235 00:54:10,480 --> 00:54:14,920 Apakah Anda benar-benar berhubungan dengan orang-orang itu? 1237 00:54:15,520 --> 00:54:20,000 Itu menunjukkan bahwa Mal sudah memberitahu Yang Mulia. 1239 00:54:20,520 --> 00:54:24,880 Ramalan cinta Mala 1240 00:54:22,390 --> 00:54:24,880 1241 00:54:22,400 --> 00:54:27,120 Anda tidak boleh berhubungan dengan orang-orang itu. 1242 00:54:24,870 --> 00:54:27,120 1243 00:54:24,880 --> 00:54:30,680 Ini akan menyebabkan Anda kehilangan masa depan Anda. 1244 00:54:27,110 --> 00:54:30,680 1245 00:54:27,120 --> 00:54:33,240 Hal ini membuat Mala menderita karena Ibu melakukan hal tersebut. 1246 00:54:30,670 --> 00:54:33,240 1247 00:54:30,680 --> 00:54:38,360 Secara terpisah untuk menciptakan masa depan bagi Ibu dan saya. 1248 00:54:33,230 --> 00:54:38,360 1249 00:54:33,240 --> 00:54:42,200 Mala, kalau hari ini aku tidak melakukannya, kapan lagi? 1250 00:54:38,350 --> 00:54:42,200 1251 00:54:38,360 --> 00:54:42,200 Anda tidak akan pernah mengerti jika Anda menggunakannya. 1253 00:54:43,600 --> 00:54:48,160 Jadi, kurasa aku tidak bisa mengubah pikiranmu, kan? 1255 00:54:50,280 --> 00:54:54,240 Jangan buang waktu Anda, Yang Mulia. 1257 00:55:05,120 --> 00:55:11,480 Pada awalnya, saya akan membiarkan Anda mengambilnya. 1258 00:55:08,350 --> 00:55:11,480 1259 00:55:08,360 --> 00:55:16,600 Namun jika Anda masih berpikiran seperti ini, maka Anda bisa menariknya kembali. 1260 00:55:11,470 --> 00:55:16,600 1261 00:55:11,480 --> 00:55:16,600 Oh, Mala mungkin tidak akan kembali padamu. 1263 00:55:25,360 --> 00:55:32,760 Hal itu sudah dikatakan sejak lama. 1264 00:55:28,430 --> 00:55:32,760 1265 00:55:28,440 --> 00:55:36,520 Yang Mulia, apakah Anda ingin mengambil Mala dan mengurusnya sendiri? 1266 00:55:32,750 --> 00:55:36,520 1267 00:55:32,760 --> 00:55:39,640 >> Kami berasumsi bahwa apa yang Anda katakan didasarkan pada emosi. 1268 00:55:36,510 --> 00:55:39,640 1269 00:55:36,520 --> 00:55:42,560 Itu tidak disaring dari pikiran dan otak. 1270 00:55:39,630 --> 00:55:42,560 1271 00:55:39,640 --> 00:55:42,560 Saya memikirkannya dan kemudian berbicara. 1273 00:55:43,600 --> 00:55:51,320 Dulu, Yang Mulia tidak pernah bisa menyingkirkan Mala. 1274 00:55:47,590 --> 00:55:51,320 1275 00:55:47,600 --> 00:55:51,320 Cukup tentang ini 1277 00:55:51,360 --> 00:55:57,520 Yang Mulia menggunakan ini sebagai alasan untuk mencuri mahkota. 1278 00:55:54,270 --> 00:55:57,520 1279 00:55:54,280 --> 00:55:57,520 bintik-bintik dari mahkota 1281 00:55:57,880 --> 00:56:04,360 Anda tidak cukup meremehkan kami. Anda melihat ke bawah pada karangan bunga. Anda merindukan kami. 1282 00:56:01,790 --> 00:56:04,360 1283 00:56:01,800 --> 00:56:07,240 Tapi pernahkah kamu berpikir kalau Mala itu sedih? 1284 00:56:04,350 --> 00:56:07,240 1285 00:56:04,360 --> 00:56:08,400 Betapa tidak bersyukurnya melihat orang yang Anda cintai tidak berterima kasih? 1286 00:56:07,230 --> 00:56:08,400 1287 00:56:07,240 --> 00:56:13,120 Orang yang berterima kasih padanya 1288 00:56:08,390 --> 00:56:13,120 1289 00:56:08,400 --> 00:56:13,120 >> Orang yang berjasa dengan Ibu Prachak 1291 00:56:13,760 --> 00:56:20,320 Mereka harus bekerja keras tetapi hidup bahagia. 1292 00:56:16,590 --> 00:56:20,320 1293 00:56:16,600 --> 00:56:22,560 Ini sulit, tapi mereka belum siap. 1294 00:56:20,310 --> 00:56:22,560 1295 00:56:20,320 --> 00:56:25,160 Masih banyak orang yang masih belum bisa membaca atau menulis. 1296 00:56:22,550 --> 00:56:25,160 1297 00:56:22,560 --> 00:56:30,080 Akankah dia mengerti apa yang kalian bisa lakukan? 1298 00:56:25,150 --> 00:56:30,080 1299 00:56:25,160 --> 00:56:30,080 Jika hari ini kamu tidak menghitung 1, bagaimana kamu bisa menghitung 10? 1301 00:56:31,720 --> 00:56:36,880 Ini dilarang. 1302 00:56:34,230 --> 00:56:36,880 1303 00:56:34,240 --> 00:56:40,960 Karena mereka takut tidak mempunyai kekuatan untuk menekan kepala mereka. 1304 00:56:36,870 --> 00:56:40,960 1305 00:56:36,880 --> 00:56:40,960 Apakah Anda sudah menetapkannya? 1307 00:56:41,400 --> 00:56:45,040 Tidak terlalu banyak, Pak. 1309 00:56:46,560 --> 00:56:51,040 Semua orang telah melihat apa yang siap dia katakan. 1310 00:56:48,950 --> 00:56:51,040 1311 00:56:48,960 --> 00:56:52,680 adalah kebenaran 1312 00:56:51,030 --> 00:56:52,680 1313 00:56:51,040 --> 00:56:54,840 Mengapa? 1314 00:56:52,670 --> 00:56:54,840 1315 00:56:52,680 --> 00:56:57,960 Atau apakah Anda semua tidak dapat menerima kebenaran? 1316 00:56:54,830 --> 00:56:57,960 1317 00:56:54,840 --> 00:57:00,600 Pastinya tidak bisa menerima kalau orang lain berada dalam cangkang. 1318 00:56:57,950 --> 00:57:00,600 1319 00:56:57,960 --> 00:57:03,120 Tapi apa sebenarnya yang diketahui P'Oma? 1320 00:57:00,590 --> 00:57:03,120 1321 00:57:00,600 --> 00:57:06,840 >> Karena orang berpikir seperti ini, kenapa orang tidak pergi? 1322 00:57:03,110 --> 00:57:06,840 1323 00:57:03,120 --> 00:57:09,960 Di suatu tempat tak lama kemudian kami berbicara. 1324 00:57:06,830 --> 00:57:09,960 1325 00:57:06,840 --> 00:57:13,520 Kisah Malai sedang berlalu. Dia 1326 00:57:09,950 --> 00:57:13,520 1327 00:57:09,960 --> 00:57:17,360 Cerita yang sama, Yang Mulia. 1328 00:57:13,510 --> 00:57:17,360 1329 00:57:13,520 --> 00:57:21,520 Karena Yang Mulia dan Ibu mempunyai pendapat berbeda. 1330 00:57:17,350 --> 00:57:21,520 1331 00:57:17,360 --> 00:57:21,520 Jangan bicara lagi. 1333 00:57:39,920 --> 00:57:45,360 Saya sudah berpikir bahwa Anda tidak akan pernah siap. 1334 00:57:42,190 --> 00:57:45,360 1335 00:57:42,200 --> 00:57:45,360 Ubah pikiran Anda 1337 00:57:46,240 --> 00:57:52,960 >> Siap, dia langsung memanaskan topik seperti pelajar. 1338 00:57:48,710 --> 00:57:52,960 1339 00:57:48,720 --> 00:57:56,720 wajah orang lain, tetapi ketika dia melihat lebih banyak hal 1340 00:57:52,950 --> 00:57:56,720 1341 00:57:52,960 --> 00:57:56,720 Dia bisa mengetahuinya sendiri. 1343 00:57:57,280 --> 00:58:03,960 Akankah dia melihatnya? 1344 00:57:59,830 --> 00:58:03,960 1345 00:57:59,840 --> 00:58:07,440 Saya khawatir jika saya bias, saya hanya akan melihat satu sisi saja. 1346 00:58:03,950 --> 00:58:07,440 1347 00:58:03,960 --> 00:58:07,440 Apa yang ingin saya lihat 1349 00:58:13,160 --> 00:58:18,680 Khun Mala meminta Yang Mulia memerintahkan Anda untuk menemui Yang Mulia. 1350 00:58:16,510 --> 00:58:18,680 1351 00:58:16,520 --> 00:58:20,120 Pangeran Cholasit telah tiba dan ingin bertemu dengannya. 1352 00:58:18,670 --> 00:58:20,120 1353 00:58:18,680 --> 00:58:22,040 Nona Mala, tolong. 1354 00:58:20,110 --> 00:58:22,040 1355 00:58:20,120 --> 00:58:27,120 >> Apakah Yang Mulia sudah memberi tahu Anda apa masalahnya? 1356 00:58:22,030 --> 00:58:27,120 1357 00:58:22,040 --> 00:58:27,120 >> Aku tidak menyuruhmu memesan, tapi aku menyuruhmu bergegas. 1359 00:59:04,680 --> 00:59:09,240 Mendekatlah dan biarkan aku datang. 1361 00:59:32,720 --> 00:59:35,920 Ini adalah kain dari Chiang Mai. 1363 00:59:37,040 --> 00:59:40,040 dekat 1365 00:59:43,800 --> 00:59:47,840 Ayahnya memberikannya padaku. 1367 00:59:48,440 --> 00:59:58,360 Aku bertemu ayahmu beberapa hari yang lalu. 1368 00:59:52,790 --> 00:59:58,360 1369 00:59:52,800 --> 00:59:58,360 Dia tidak keberatan saya merawatnya. 1371 01:00:01,520 --> 01:00:04,000 Mae Mala 1373 01:00:04,600 --> 01:00:11,600 Yang Mulia sangat menyukainya. 1374 01:00:09,110 --> 01:00:11,600 1375 01:00:09,120 --> 01:00:14,360 Jika Anda ingin menjadi putri Yang Mulia 1376 01:00:11,590 --> 01:00:14,360 1377 01:00:11,600 --> 01:00:18,680 Hidupnya akan lebih baik. 1378 01:00:14,350 --> 01:00:18,680 1379 01:00:14,360 --> 01:00:22,920 Memiliki kehormatan dan martabat keluarga 1380 01:00:18,670 --> 01:00:22,920 1381 01:00:18,680 --> 01:00:25,560 Banyak penari menunggu hari ini. 1382 01:00:22,910 --> 01:00:25,560 1383 01:00:22,920 --> 01:00:28,680 Itu dihitung. 1384 01:00:25,550 --> 01:00:28,680 1385 01:00:25,560 --> 01:00:28,680 Kamu sangat beruntung. 1387 01:00:33,280 --> 01:00:38,360 tapi 1388 01:00:35,030 --> 01:00:38,360 1389 01:00:35,040 --> 01:00:41,120 Bu, aku masih suka melakukannya. 1390 01:00:38,350 --> 01:00:41,120 1391 01:00:38,360 --> 01:00:43,360 >> Saya tidak mengatakan apa pun. 1392 01:00:41,110 --> 01:00:43,360 1393 01:00:41,120 --> 01:00:47,200 ayo tinggal bersamaku 1394 01:00:43,350 --> 01:00:47,200 1395 01:00:43,360 --> 01:00:47,200 Aku akan membiarkanmu mengambilnya. 1397 01:00:50,760 --> 01:00:55,120 Tapi menari hanya untuk saya lihat 1399 01:00:55,640 --> 01:01:02,280 Ayo pergi bersama. Jika kamu tidak datang, aku akan menjagamu. 1400 01:00:58,750 --> 01:01:02,280 1401 01:00:58,760 --> 01:01:02,280 dia dengan sangat baik 1403 01:01:09,360 --> 01:01:13,840 Saya harus meminta maaf atas kekasaran saya. 1405 01:01:18,080 --> 01:01:24,760 Tapi aku khawatir Mala mungkin milik orang lain. 1406 01:01:21,350 --> 01:01:24,760 1407 01:01:21,360 --> 01:01:24,760 Tidak lagi 1409 01:01:24,840 --> 01:01:29,280 Karena mahkota itu sekarang menjadi milikku. 1411 01:01:48,920 --> 01:01:53,640 Akan berbicara dengan ayah kami tentang putusnya pernikahan. 1412 01:01:51,190 --> 01:01:53,640 1413 01:01:51,200 --> 01:01:56,040 Datang dan bersiaplah untuk menikah. 1414 01:01:53,630 --> 01:01:56,040 1415 01:01:53,640 --> 01:01:57,840 >> Saya punya banyak pertanyaan yang ingin saya tanyakan. Apakah kamu masih 1416 01:01:56,030 --> 01:01:57,840 1417 01:01:56,040 --> 01:02:00,480 Apakah kamu masih mencintaiku? 1418 01:01:57,830 --> 01:02:00,480 1419 01:01:57,840 --> 01:02:03,880 >> Jika saya menolak Lord Chai Lam, saya akan menderita. 1420 01:02:00,470 --> 01:02:03,880 1421 01:02:00,480 --> 01:02:05,640 Istirahatlah, tapi ini seluruh hidupmu, Mal. 1422 01:02:03,870 --> 01:02:05,640 1423 01:02:03,880 --> 01:02:06,280 >> Saya di sini. 1424 01:02:05,630 --> 01:02:06,280 1425 01:02:05,640 --> 01:02:11,200 Mal 1426 01:02:06,270 --> 01:02:11,200 1427 01:02:06,280 --> 01:02:11,200 >> Bukankah hanya pingsan? Apa ini? 1429 01:02:13,120 --> 01:02:16,880 Mengapa kamu datang kepadaku? 1431 01:02:19,560 --> 01:02:22,680 Anda benar-benar bekerja sama dengan saya. 1433 01:02:29,040 --> 01:02:33,600 Tonton saluran TV One 31, tonton episode sebelumnya di aplikasi One Dee di 1434 01:02:31,590 --> 01:02:33,600 1435 01:02:31,600 --> 01:02:36,200 Diao Sod Mala setiap hari Rabu dan Kamis 1436 01:02:33,590 --> 01:02:36,200 1437 01:02:33,600 --> 01:02:38,760 Pada pukul 20.30, pelanggan khusus AIS menerima paket tersebut. 1438 01:02:36,190 --> 01:02:38,760 1439 01:02:36,200 --> 01:02:42,280 Wandee Premium, tonton gratis bulan pertama, tekan minat 559 1440 01:02:38,750 --> 01:02:42,280 1441 01:02:38,760 --> 01:02:42,280 Alun-alun pamer.